1 00:00:17,100 --> 00:00:18,393 Αυτό δεν θα κάνει καλό. 2 00:00:18,435 --> 00:00:21,021 Α, μπορεί να ήξερα. Γιατί το έκανες αυτό; 3 00:00:21,063 --> 00:00:23,190 Ήθελα να σε ρωτήσω μια ερώτηση. 4 00:00:23,190 --> 00:00:25,734 Γιατί στο όνομα από όλα αυτά που είναι μαγεία, 5 00:00:25,776 --> 00:00:27,945 κάνεις μασάζ αυτό το χαλί; 6 00:00:27,986 --> 00:00:30,072 Δεν είμαι. Το καθαρίζω. 7 00:00:30,113 --> 00:00:31,907 Λοιπόν, γιατί να πάτε σε όλα αυτά πρόβλημα; 8 00:00:31,949 --> 00:00:33,909 Γιατί όχι μόνο: 9 00:00:39,957 --> 00:00:42,960 Δεν είναι πιο απλός τρόπος να καθαρίσω ένα χαλί; 10 00:00:43,001 --> 00:00:45,462 Ευχαριστώ ένα σωρό. 11 00:00:51,843 --> 00:00:52,636 Γειά σου; 12 00:00:53,178 --> 00:00:56,348 Α, καλά, γεια, γλυκιά μου. 13 00:00:58,850 --> 00:01:01,270 Μητέρα! Ω. 14 00:01:01,311 --> 00:01:02,521 Spoilsport. 15 00:01:02,521 --> 00:01:05,023 Λυπάμαι, γλυκιά μου. Δεν μπορούσα να σε ακούσω. 16 00:01:05,065 --> 00:01:07,150 Υπήρχε λίγο αναταραχή εδώ. 17 00:01:07,150 --> 00:01:10,654 Πραγματικά; Πώς είναι το παλιό πολεμικό βαγόνι; 18 00:01:10,696 --> 00:01:11,822 Πρόστιμο. 19 00:01:11,863 --> 00:01:13,240 Αυτό είναι πολύ κακό. 20 00:01:13,240 --> 00:01:15,742 Ο Λάρι μόλις με βούιζε και μου είπε να σταματήσω να πυροβολώ 21 00:01:15,784 --> 00:01:17,160 στον λογαριασμό Webbley Food. 22 00:01:17,202 --> 00:01:19,203 Φαίνεται λοιπόν ότι θα είμαι σπίτι για δείπνο τελικά. 23 00:01:19,246 --> 00:01:21,665 Ω, αγάπη μου, αυτό είναι υπέροχο. 24 00:01:21,706 --> 00:01:23,083 Θα θέλατε κάτι ιδιαίτερο; 25 00:01:23,125 --> 00:01:27,254 Ναι. Δείτε αν μπορείτε να απαλλαγείτε της μητέρας σου. 26 00:01:27,879 --> 00:01:30,382 Αντίο. Αντίο. 27 00:01:30,424 --> 00:01:31,675 Έρχεται σπίτι. 28 00:01:31,717 --> 00:01:33,176 Ωχ, όπα! 29 00:01:33,218 --> 00:01:36,179 Έρχεται σπίτι για δείπνο για πρώτη φορά αυτή την εβδομάδα! 30 00:01:36,221 --> 00:01:39,349 Και δεν συμβαίνει ποτέ σε σένα να αναρωτηθείς 31 00:01:39,349 --> 00:01:42,019 αυτό που έκανε εκείνες τις άλλες νύχτες. 32 00:01:42,060 --> 00:01:43,353 Δουλεύει μέχρι αργά 33 00:01:43,395 --> 00:01:45,856 στον λογαριασμό Webbley Food. Μπορεί να το χάσουν. 34 00:01:45,897 --> 00:01:48,900 Και μπορεί να χάσεις το μυαλό σου, αν το πιστεύεις αυτό. 35 00:01:48,942 --> 00:01:52,195 Νομίζω ότι θα τον κάνω ένα χοιρινό φιλέτο. 36 00:01:52,237 --> 00:01:53,947 Δεν θα ήταν πολύ πιο διασκεδαστικό 37 00:01:53,989 --> 00:01:56,950 αν τον γύριζες σε ολόκληρο γουρούνι; 38 00:01:56,992 --> 00:01:58,577 Oink, oink, μελάνι. 39 00:01:58,619 --> 00:02:00,203 Γουί! Χα-χα-χα! 40 00:02:00,245 --> 00:02:05,125 Δεν είναι περίεργο που δεν υπάρχει κάτι τέτοιο ως γιορτή της πεθεράς. 41 00:03:01,556 --> 00:03:03,767 Συγγνώμη που σε σταματήσω στη μέση του ρεύματος, Ντάριν, 42 00:03:03,809 --> 00:03:05,560 αλλά άσε με να σου δώσω η σκέψη μου. 43 00:03:06,353 --> 00:03:09,106 Με την Webbley Foods, το έχουμε ήδη κάνει άκουσα τον κροτάλισμα του θανάτου, σωστά; 44 00:03:09,147 --> 00:03:11,066 Μμ-χμ. Γιατί λοιπόν κάνε ένα κότσι για να το σώσεις, 45 00:03:11,108 --> 00:03:14,653 όταν μπορούμε να το αντικαταστήσουμε με νεότερο και φρέσκο αίμα. 46 00:03:14,653 --> 00:03:15,529 Δηλαδή; 47 00:03:15,696 --> 00:03:17,280 Μόλις πήρα μια εσωτερική συμβουλή 48 00:03:17,322 --> 00:03:20,242 ότι ο William J. Sommers ο λογαριασμός είναι διαθέσιμος. 49 00:03:20,242 --> 00:03:24,162 Και ας το παραδεχτούμε, έχουμε το εκεί μέσα στην πίστα, αγόρι Ντάριν. 50 00:03:24,204 --> 00:03:27,499 Λάρι, μόνο και μόνο επειδή το συνήθιζα ημερομηνία που η Sheila Sommers δεν είναι-- 51 00:03:27,499 --> 00:03:30,168 Ραντεβού μαζί της; Ήσουν αρραβωνιασμένος. 52 00:03:30,210 --> 00:03:33,004 Λάρι, δεν με ρωτάς να χρησιμοποιήσει αυτή τη σχέση 53 00:03:33,004 --> 00:03:34,589 για επιχειρηματικούς σκοπούς, είσαι εσύ; 54 00:03:34,589 --> 00:03:36,466 Δεν είμαι; Ι-Ι-- 55 00:03:36,508 --> 00:03:38,510 Εννοώ, Ντάριν, τα έχεις όλα λάθος. 56 00:03:38,510 --> 00:03:40,303 Το μόνο που λέω είναι, ότι αν λάβουμε τον λογαριασμό, 57 00:03:40,345 --> 00:03:43,598 ξέρουμε ότι μπορούμε να κάνουμε έναν ανώτερο δουλειά σε αυτό, σωστά; Νομίζω πως ναι. 58 00:03:44,057 --> 00:03:47,519 Δεν υπάρχει πρακτορείο στην πόλη αυτό είναι καλύτερα εξοπλισμένο. 59 00:03:47,686 --> 00:03:50,397 Θα συμβαδίσω με αυτό. Ή πιο έμπειρος. 60 00:03:50,439 --> 00:03:53,650 Δικαίωμα. Λοιπόν, το μόνο που λέω είναι... 61 00:03:53,900 --> 00:03:55,986 θα βλάψει να δώσει Σίλα μια κλήση; 62 00:03:55,986 --> 00:04:00,073 Larry, δεν θα χρησιμοποιήσω ένα παλιό ρομαντισμό για προσωπικό όφελος. 63 00:04:01,199 --> 00:04:03,201 Ντάριν, δεν θα σε πιέσω. 64 00:04:03,201 --> 00:04:05,912 Θα πω μόνο αυτό: 65 00:04:09,082 --> 00:04:10,167 Κάλεσέ την. 66 00:04:11,626 --> 00:04:13,920 Α, Λάρι, ε, δεν ξέρεις τη Σίλα. 67 00:04:13,962 --> 00:04:16,505 Θα το πάρει ως σημάδι ότι ο γάμος μου λυγίζει. 68 00:04:16,505 --> 00:04:19,676 Αυτό είναι το μόνο που χρειάζεται. Μπορεί να είσαι τρομερά εκδικητικός, ξέρεις. 69 00:04:21,219 --> 00:04:24,181 Μπορώ και εγώ. 70 00:04:24,556 --> 00:04:25,891 Λοιπόν, ε... Καλό παιδί. 71 00:04:25,891 --> 00:04:29,060 Εδώ. Θα το καλέσω για σένα. 72 00:04:29,060 --> 00:04:30,479 Δεν θα ξέρω τι να της πω. 73 00:04:30,479 --> 00:04:32,647 Απλά ανέβα στην κόρνα και πες της 74 00:04:32,647 --> 00:04:34,065 είναι εντάξει για απόψε. 75 00:04:34,065 --> 00:04:35,567 Τι είναι εντάξει; 76 00:04:35,567 --> 00:04:38,069 Όταν τηλεφώνησα στη Σίλα, απλά έτυχε να αναφέρει... 77 00:04:38,069 --> 00:04:39,112 Την πήρες τηλέφωνο; 78 00:04:39,112 --> 00:04:40,822 Πώς αλλιώς θα έκανα να της μιλήσω; 79 00:04:40,822 --> 00:04:44,159 Τέλος πάντων, αυτή και ο πατέρας της είναι θα είμαι στο Hearthstone, 80 00:04:44,159 --> 00:04:46,119 και θα πάμε τρέξει πάνω τους. 81 00:04:46,119 --> 00:04:48,246 Προσκαλέστε τους να ενωθούν μαζί μας για λίγο ποτό, 82 00:04:48,246 --> 00:04:52,041 μετά θα τσιμπολογήσουμε και ίσως να πιείτε λίγο ντίν-ντιν. 83 00:04:52,041 --> 00:04:54,920 Μόλις το είπα στη Σαμάνθα Θα ήμουν σπίτι για ντίν-ντιν. 84 00:04:54,920 --> 00:04:56,338 Εννοώ δείπνο. 85 00:04:56,338 --> 00:05:00,383 Λοιπόν, φώναξέ την και πες της ότι θα αργήσεις. 86 00:05:01,051 --> 00:05:03,053 Και κάνε με το βαρύ. 87 00:05:03,053 --> 00:05:06,014 Δεν θα είναι δύσκολο. 88 00:05:20,946 --> 00:05:23,113 Γειά σου. Σαμ; 89 00:05:23,113 --> 00:05:24,407 Γιατί είσαι λαχανιασμένη; 90 00:05:24,407 --> 00:05:26,409 Ω. Αχ, γλυκιά μου, Μόλις έμπαινα 91 00:05:26,409 --> 00:05:31,206 όταν άκουσα το τηλέφωνο να χτυπάει. Περίμενε ένα λεπτό. 92 00:05:31,414 --> 00:05:33,291 Αχ. 93 00:05:33,291 --> 00:05:34,376 Γεια. 94 00:05:34,793 --> 00:05:36,253 Πήρα τα περισσότερα όμορφο χοιρινό φιλέτο. 95 00:05:36,253 --> 00:05:38,088 Σαμ, έχω ένα πρόβλημα. 96 00:05:38,088 --> 00:05:40,130 Ω; Τι είναι αυτό αυτή τη φορά; 97 00:05:40,130 --> 00:05:42,926 Λοιπόν, ο Λάρι κι εγώ προσπαθούμε δημιουργήστε έναν νέο πελάτη και... 98 00:05:42,926 --> 00:05:47,764 θα τον πάμε στο Hearthstone για μερικά ποτά... 99 00:05:47,764 --> 00:05:52,101 ...και υποθέτω ότι θα είμαι κόλλησε και για δείπνο. 100 00:05:52,101 --> 00:05:53,478 Ω. Λοιπόν... 101 00:05:53,478 --> 00:05:57,774 Εντάξει, γλυκιά μου. Απλά μην δουλεύεις πολύ αργά. 102 00:05:57,774 --> 00:06:00,193 Αντίο. 103 00:06:03,404 --> 00:06:07,534 Σας το είπε ποτέ κανείς έχεις ύποπτο μυαλό; 104 00:06:07,534 --> 00:06:11,162 Όχι κάτι τέτοιο. Απλώς αναφέρω ένα γεγονός. 105 00:06:11,162 --> 00:06:14,624 Μητέρα, τα γεγονότα συμβαίνουν ότι ο Ντάριν και ο Λάρι 106 00:06:14,624 --> 00:06:17,961 παίρνουν μια προοπτική πελάτης για δείπνο. 107 00:06:17,961 --> 00:06:19,337 Πώς τη λένε; 108 00:06:19,337 --> 00:06:22,299 Σαμάνθα, νομίζω ότι είσαι συμπεριφερόμενος σαν στρουθοκάμηλος. 109 00:06:22,299 --> 00:06:25,176 Κι αν τραβήξεις το κεφάλι σου έξω από την άμμο, 110 00:06:25,176 --> 00:06:27,137 θα δεις ότι έχω δίκιο. 111 00:06:27,137 --> 00:06:28,513 Μάνα, εσύ απλά δεν καταλαβαινω 112 00:06:28,513 --> 00:06:31,349 το είδος της σχέσης που έχουμε εγώ και ο Ντάριν. 113 00:06:31,349 --> 00:06:35,020 Είναι μια αγάπη που βασίζεται για την αμοιβαία εμπιστοσύνη. 114 00:06:35,020 --> 00:06:36,938 Και όταν το έχεις αυτό, δεν στενοχωριέσαι 115 00:06:36,938 --> 00:06:40,025 γιατί του άντρα σου δουλεύοντας μέχρι αργά. 116 00:06:40,025 --> 00:06:42,152 Πραγματικά; 117 00:06:42,152 --> 00:06:44,696 Θα δούμε. 118 00:06:48,992 --> 00:06:52,162 Δεν πρόκειται να δείξουν. Ας το σβήσουμε όλο. 119 00:06:52,162 --> 00:06:54,080 Να είστε υπομονετικοί. Τελειώστε το ποτό σας. 120 00:06:54,080 --> 00:06:55,123 έχω. 121 00:06:55,123 --> 00:06:59,294 Τσάρλι, άλλος για τον φίλο μου. 122 00:07:04,174 --> 00:07:06,134 Ντάριν. 123 00:07:06,134 --> 00:07:09,638 Η Σίλα. Λοιπόν, καλά... 124 00:07:09,638 --> 00:07:10,931 Ωχ-μμ. 125 00:07:10,931 --> 00:07:13,892 Ω, είναι Marvy να σε δω. 126 00:07:13,892 --> 00:07:16,561 Λοιπόν, το ίδιο και εγώ. 127 00:07:16,561 --> 00:07:19,064 Δηλαδή, ξέρεις, Λάρι Τέιτ. 128 00:07:19,064 --> 00:07:21,316 Α, φυσικά. Πώς είσαι, Λάρι; 129 00:07:21,316 --> 00:07:22,692 Δεν θα μπορούσε να είναι καλύτερο. 130 00:07:22,692 --> 00:07:24,903 Λοιπόν... αυτό είναι μια ευχάριστη έκπληξη. 131 00:07:24,903 --> 00:07:28,406 Σίλα... Θα σε πείραζε να τα παρατήσεις; 132 00:07:28,406 --> 00:07:30,075 Α, μη μου πεις τώρα Σε ντρέπομαι; 133 00:07:30,075 --> 00:07:33,954 Ω, όχι, όχι. Αλλά της καρφίτσας σου άνοιξε και με κολλάει. 134 00:07:33,954 --> 00:07:36,790 Ω! Συγγνώμη, αγαπητέ. 135 00:07:36,790 --> 00:07:37,916 Ε, ναι. 136 00:07:37,916 --> 00:07:41,753 Όπου... εννοώ, με ποιον εισαι 137 00:07:41,753 --> 00:07:43,338 Κανείς. Είμαι όλος δικός σου. 138 00:07:43,338 --> 00:07:47,968 Α, ο μπαμπάς έπρεπε ελάτε μαζί μου, αλλά έκλεισε το τηλέφωνο. 139 00:07:49,260 --> 00:07:51,096 Λοιπόν, στην πραγματικότητα, Κι εγώ το έκλεισα. 140 00:07:51,096 --> 00:07:54,975 Δηλαδή θα είμαι αν δεν φτάσω σπίτι. 141 00:07:54,975 --> 00:07:56,434 Δηλαδή, πάμε. 142 00:07:56,434 --> 00:07:59,813 Λάρι... Καλή διασκέδαση, οι δύο. 143 00:08:00,355 --> 00:08:01,439 Άσε με να σε κοιτάξω. 144 00:08:01,439 --> 00:08:04,275 Ξέρεις, δεν έχεις άλλαξε λίγο. 145 00:08:04,275 --> 00:08:05,443 Ούτε εσύ έχεις. 146 00:08:05,485 --> 00:08:06,736 Αυτό σημαίνει υπάρχει ακόμα 147 00:08:06,736 --> 00:08:09,406 το ίδιο παλιό συναίσθημα είχες; 148 00:08:09,406 --> 00:08:13,868 Το στομάχι μου; Όχι, όλα αυτά ξεκαθαρίστηκαν τώρα. 149 00:08:13,868 --> 00:08:15,787 Ω, καλά, το τραπέζι μας είναι έτοιμο. 150 00:08:15,787 --> 00:08:19,624 Δεν ήταν αυτό αγάπη μου του Λάρι να χαθείς; 151 00:08:19,624 --> 00:08:24,879 Ω, ναι. Ναι, είναι μια τακτική αγαπημένη. 152 00:08:26,965 --> 00:08:29,718 Για τελευταία φορά όχι. 153 00:08:29,718 --> 00:08:30,677 Όχι, όχι, όχι. 154 00:08:30,677 --> 00:08:33,221 Δεν θα μπω μέσα εκείνο το εστιατόριο. 155 00:08:33,221 --> 00:08:35,807 φοβάται τι θα βρεις 156 00:08:35,807 --> 00:08:36,558 Απολύτως όχι. 157 00:08:36,558 --> 00:08:38,059 Τότε γιατί όχι πας; 158 00:08:38,059 --> 00:08:39,977 Γιατί θα ήταν η πράξη μιας απελπισμένης γυναίκας, 159 00:08:39,977 --> 00:08:42,856 που δεν τυχαίνει να είμαι, ό,τι και να πεις. 160 00:08:42,856 --> 00:08:46,317 Θα ήταν επίσης χαμηλό, δόλιο και ανάξιο. 161 00:08:46,317 --> 00:08:49,112 Πολύ καλά, αν είναι αυτό όπως νιώθεις. 162 00:08:49,112 --> 00:08:50,613 Οριστικά. 163 00:08:50,613 --> 00:08:53,616 Σε αυτή την περίπτωση, το χαμηλό σας, δόλια και ανάξια μάνα 164 00:08:53,616 --> 00:08:55,118 θα πρέπει κάνε το για σένα. 165 00:08:55,118 --> 00:08:58,955 Μητέρα, όχι παρεμβαίνουν. 166 00:09:00,331 --> 00:09:04,461 Είναι σαν να λες έναν ελέφαντα για να μην ξεχάσω. 167 00:09:07,088 --> 00:09:08,339 Το φαγητό πρέπει να είναι εδώ σύντομα. 168 00:09:08,339 --> 00:09:09,799 Σίγουρα είναι υπέροχο τρέξιμο μέσα σου με αυτόν τον τρόπο. 169 00:09:09,799 --> 00:09:12,427 Ω, έλα. Τώρα, εσύ ξέρεις ότι ο Λάρι το μαγείρεψε. 170 00:09:12,427 --> 00:09:14,011 Σίγουρα είναι υπέροχος ο τρόπος Ο Λάρι το μαγείρεψε. 171 00:09:14,011 --> 00:09:16,514 Και μην ανησυχείτε για μαζεύομαι με τον πατέρα μου. 172 00:09:16,556 --> 00:09:18,892 Κάνω δείπνο αύριο το βράδυ, 173 00:09:18,892 --> 00:09:20,018 και μπορείς δείτε τον τότε. 174 00:09:20,018 --> 00:09:22,937 Καλά; Σίγουρος. Θα θέλαμε να έρθουμε. 175 00:09:22,937 --> 00:09:24,981 Θέλεις να φέρεις τη γυναίκα σου; 176 00:09:24,981 --> 00:09:26,149 Ναί. Εκτός αν... 177 00:09:26,149 --> 00:09:28,485 Ω, όχι, όχι. Με κάθε τρόπο, φέρτε την. 178 00:09:28,485 --> 00:09:33,114 Τι της είπες όνομα ήταν πάλι; Σαμοβάρι; 179 00:09:33,114 --> 00:09:34,532 Σαμάνθα. 180 00:09:34,574 --> 00:09:37,368 Ήξερα ότι ήταν κάτι περίεργο. Αλλά φαίνεται να της ταιριάζει. 181 00:09:37,368 --> 00:09:40,371 Πραγματικά είναι... γραφικό. 182 00:09:40,371 --> 00:09:42,874 Αναρωτιέμαι πού το δείπνο μας είναι. 183 00:09:42,874 --> 00:09:43,750 Ω, βλέπω. 184 00:09:43,750 --> 00:09:45,543 Σε κάνει να νιώθεις άβολα 185 00:09:45,585 --> 00:09:48,505 να μιλήσεις για τη γυναίκα σου, δεν είναι; 186 00:09:48,505 --> 00:09:50,340 Πόσο καιρό έχεις έχεις παντρευτεί; 187 00:09:50,340 --> 00:09:52,467 Τέσσερα χρόνια. Ω, καημένη. 188 00:09:52,467 --> 00:09:56,386 Λοιπόν, ας μιλήσουμε για κάτι πιο χαρούμενο. 189 00:09:56,386 --> 00:09:58,723 Ω! Μαντέψτε ποιος τελικά παντρεύτηκε. 190 00:09:58,723 --> 00:10:01,184 Σόρτι Ρίτσαρντς. Χωρίς πλάκα. 191 00:10:01,184 --> 00:10:02,519 Δεν είναι άγριο; Ναι. 192 00:10:02,519 --> 00:10:04,521 Ποιος είναι ο Σόρτι Ρίτσαρντς; Δεν θυμάσαι; 193 00:10:04,521 --> 00:10:07,482 Πάντα έπεφτε από τα παπούτσια του ανελκυστήρα. 194 00:10:07,482 --> 00:10:09,234 Ω, μικρή Σόρτι Ρίτσαρντς. 195 00:10:09,234 --> 00:10:11,820 Είχε την όμορφη κρουαζιερόπλοιο καμπίνας. 196 00:10:11,820 --> 00:10:12,779 Α-χα. 197 00:10:12,779 --> 00:10:14,364 Και θυμηθείτε όταν το δανειστήκαμε 198 00:10:14,364 --> 00:10:17,450 και προσάραξε μέσα Setauket για ένα Σαββατοκύριακο; 199 00:10:17,450 --> 00:10:19,452 Ήμασταν μαραζωμένοι για δύο μέρες. 200 00:10:19,452 --> 00:10:22,580 Ναι. Αν αυτό το φαγητό δεν κάνει έλα εδώ πολύ σύντομα, 201 00:10:22,622 --> 00:10:25,083 Θα χάσω το... όρεξη. 202 00:10:25,083 --> 00:10:26,501 Εδώ έρχεται. 203 00:10:26,501 --> 00:10:29,420 Ντάριν, γιατί όχι βλεπόμαστε πιο συχνά; 204 00:10:29,420 --> 00:10:32,590 Λοιπόν, επειδή, Shei... Σίλα, είμαι παντρεμένος! 205 00:10:32,590 --> 00:10:36,469 Λοιπόν, τι έχει αυτό να κάνει με δύο καλούς φίλους 206 00:10:36,469 --> 00:10:39,097 μαζεύομαι μια στο τόσο; 207 00:10:39,097 --> 00:10:43,852 Ω! Πρόσεχε που είσαι... 208 00:11:03,453 --> 00:11:06,791 Καλημέρα γλυκιά μου. 209 00:11:09,794 --> 00:11:13,923 Ε, αυτό πρέπει να πάει στις καθαρίστριες. 210 00:11:18,219 --> 00:11:19,596 Είχα πολλά να πω εσύ χθες το βράδυ, 211 00:11:19,596 --> 00:11:23,349 αλλά θα το έκανες ήδη πήγε για ύπνο. 212 00:11:23,349 --> 00:11:26,644 Πώς είναι αυτός ο καναπές για ύπνο; 213 00:11:31,566 --> 00:11:34,319 Ω, το πρωινό είναι έτοιμο. 214 00:11:34,319 --> 00:11:36,487 Φαίνεται νόστιμο. 215 00:11:38,155 --> 00:11:39,490 Ε, κανένα βούτυρο; 216 00:11:39,490 --> 00:11:42,702 Αν όχι, ε, μην ασχολείσαι. 217 00:11:43,703 --> 00:11:45,330 Ξέρεις, αν δεν ήξερα καλύτερα, 218 00:11:45,330 --> 00:11:46,915 Νομίζω ότι αυτό ήταν χτες το βράδυ... 219 00:11:46,915 --> 00:11:51,836 Α, αλλά αυτός είναι ένας υπέροχος τρόπος για οικονομία, Σαμ. 220 00:11:54,589 --> 00:11:57,675 Σαμ. Ό,τι κι αν γίνει σου είπε η μητέρα σου, 221 00:11:57,675 --> 00:12:02,972 ήταν ένα επαγγελματικό δείπνο, και δεν σου είπα ψέματα. 222 00:12:02,972 --> 00:12:04,515 Τώρα, εγώ απλά δεν ήθελα να πάρεις 223 00:12:04,515 --> 00:12:06,517 όλα λειτούργησαν για το τίποτα, αυτό είναι όλο. 224 00:12:07,852 --> 00:12:11,272 Σαμ, καταλαβαίνεις όλα λειτούργησαν για το τίποτα. 225 00:12:11,272 --> 00:12:12,774 Ήταν όλα Η ιδέα του Λάρι. 226 00:12:12,774 --> 00:12:15,360 Πεθαίνει να πάρει Ο λογαριασμός του πατέρα της Σίλα 227 00:12:15,360 --> 00:12:16,861 να αντικαταστήσει τον λογαριασμό Webbley. 228 00:12:16,861 --> 00:12:18,696 Και υποτίθεται ότι να δειπνήσει 229 00:12:18,738 --> 00:12:20,405 με γέρο Sommers χθες το βράδυ, 230 00:12:20,405 --> 00:12:24,285 αλλά, ε, η Σίλα εμφανίστηκε μόνη. Και μετά ο Λάρι... 231 00:12:24,285 --> 00:12:27,038 Σοφός, αυτός.-- έφυγε και έφυγε. 232 00:12:27,038 --> 00:12:30,625 Λοιπόν, μόλις του τηλεφώνησα και εγώ του είπα τι σκέφτηκα για αυτόν. 233 00:12:30,625 --> 00:12:32,168 Επιπλέον, τον ενημέρωσα ότι εσύ κι εγώ, 234 00:12:32,168 --> 00:12:37,048 δεν επρόκειτο να εμφανιστούν στο Το δείπνο της Sheila απόψε. 235 00:12:38,383 --> 00:12:40,260 Μας κάλεσε; 236 00:12:40,260 --> 00:12:44,722 Ναι, για να μπορέσουμε εγώ και ο Λάρι συναντηθεί με τον γέρο Σόμερς. 237 00:12:44,764 --> 00:12:46,641 Λοιπόν, Ντάριν, Δεν σε κατηγορώ 238 00:12:46,641 --> 00:12:48,059 για ενοχλήσεις με τον Λάρι, 239 00:12:48,059 --> 00:12:50,436 αλλά πιστεύεις ότι είναι δίκαιο να ξεμείνει πάνω του τώρα; 240 00:12:50,436 --> 00:12:52,063 Σε μπαστούνια. Δεν το κάνω όπως το όλο θέμα. 241 00:12:52,063 --> 00:12:54,732 Θα προτιμούσα να βάλω το δικό μου νέα ιδέα στο Webbley Foods 242 00:12:54,774 --> 00:12:57,151 παρά να σε υποβάλει σε οποιαδήποτε από τα μικρά παιχνίδια της Σίλα. 243 00:12:57,151 --> 00:12:59,737 Ναι, αλλά βλέπεις, Ντάριν, αυτό είναι μόνο το θέμα. 244 00:12:59,737 --> 00:13:02,240 Αν δεν εμφανιστούμε, αυτό είναι παραδοχή 245 00:13:02,240 --> 00:13:03,741 ότι φοβάμαι να την αντιμετωπίσω. 246 00:13:03,783 --> 00:13:07,370 Λοιπόν, στην πραγματικότητα, νομίζω είναι μάλλον ενδιαφέρουσα. 247 00:13:07,370 --> 00:13:10,665 Σε ένα ανατριχιαστικό κατά κάποιο τρόπο. 248 00:13:11,165 --> 00:13:12,333 Κάνεις λάθος. 249 00:13:12,333 --> 00:13:14,752 Δεν τη μισώ καθόλου. 250 00:13:14,752 --> 00:13:16,921 Σαμ, ξέρεις αυτό είναι ψέμα. 251 00:13:16,921 --> 00:13:18,965 Δεν είναι. 252 00:13:18,965 --> 00:13:23,594 Αλλά θα παραδεχτώ ότι δεν είναι όλη η αλήθεια είτε. 253 00:13:27,974 --> 00:13:32,854 Χμ... τι είδους σάλτσα είναι αυτό, 254 00:13:32,854 --> 00:13:35,773 έτσι μπορώ να το πω στην καθαρίστρια. 255 00:13:37,817 --> 00:13:39,277 [Darrin] Αγάπη μου, είσαι έτοιμος; 256 00:13:39,277 --> 00:13:42,322 Λοιπόν, απλά προσπαθούσα για να καταλάβω τι να φορέσω. 257 00:13:42,322 --> 00:13:44,282 σου είπα τι να φορέσω. 258 00:13:44,282 --> 00:13:47,035 είπε η Σίλα ήταν περιστασιακό. 259 00:13:47,035 --> 00:13:48,785 Ανέμελος. 260 00:13:48,828 --> 00:13:51,956 Γιατί το θυμάμαι συνέχεια την τελευταία φορά 261 00:13:51,956 --> 00:13:55,668 Η Sheila είπε ότι ήταν περιστασιακό... 262 00:13:57,962 --> 00:13:59,797 [Σαμάνθα] Αγόρι, αυτό είναι κάποιο φανταχτερό μέρος. 263 00:13:59,839 --> 00:14:02,633 Ντάριν, είσαι σίγουρος ότι είμαι ντυμένος εντάξει; 264 00:14:02,633 --> 00:14:04,010 Αγαπητέ, φυσικά είσαι. 265 00:14:04,010 --> 00:14:06,596 Η Σίλα είπε ότι ήταν ατυχία, πολύ χαλαρή, 266 00:14:06,596 --> 00:14:09,265 κάθεται στο πάτωμα είδος πραγμάτων. 267 00:14:09,265 --> 00:14:11,684 Ω. 268 00:14:17,523 --> 00:14:20,943 Darrin, αγάπη μου! Η Σίλα. 269 00:14:20,943 --> 00:14:23,321 Μμμ. 270 00:14:23,321 --> 00:14:25,656 Αυτή είναι η μικρή σου νύφη; 271 00:14:25,656 --> 00:14:26,699 Τι κάνετε; 272 00:14:26,699 --> 00:14:29,035 Α, γιατί, Ντάριν, είναι γλυκιά. 273 00:14:29,035 --> 00:14:31,662 Α, ίσως θα έπρεπε έχω ντυθεί-- 274 00:14:31,662 --> 00:14:33,206 Α, καθόλου, αγαπητέ. 275 00:14:33,206 --> 00:14:34,457 Φαίνεσαι, γλυκιά. 276 00:14:34,457 --> 00:14:37,377 Γιάννη, θα έπαιρνες της κυρίας Στέφενς... 277 00:14:37,377 --> 00:14:38,461 Πουλόβερ. 278 00:14:38,461 --> 00:14:39,796 Μπορώ να πω ότι είσαι ο τύπος 279 00:14:39,796 --> 00:14:42,382 που ντύνεται πάντα τόσο λογικά. 280 00:14:42,382 --> 00:14:43,841 Ξέρεις, ο ικανός τύπος. 281 00:14:43,841 --> 00:14:45,843 Ω, Ντάριν, βάζω στοίχημα ότι είναι καλοί στη πληκτρολόγηση, στο μαγείρεμα, 282 00:14:45,843 --> 00:14:49,055 φροντίζοντας το νοικοκυριό λογαριασμούς και παίζοντας γκολφ. 283 00:14:49,055 --> 00:14:53,518 Ξέρεις, όλα αυτά τα πράγματα καημένη η μικρή δεν μπορώ να κάνω καθόλου. 284 00:14:53,518 --> 00:14:54,852 Κρίμα. 285 00:14:54,852 --> 00:14:59,107 Ε, δεν θα μπεις και να γνωρίσω τους φίλους μου. 286 00:15:05,405 --> 00:15:08,741 Ω, όχι, δεν το κάνεις, Σίλα, αγαπητή μου. 287 00:15:08,741 --> 00:15:11,702 Όχι αυτή τη φορά. 288 00:15:13,162 --> 00:15:17,708 Νομίζω αυτό θα είναι αρκετά περιστασιακό. 289 00:15:23,548 --> 00:15:24,882 ακόμα σκέφτομαι κάνεις λάθος αγάπη μου. 290 00:15:24,882 --> 00:15:27,093 Σίλα σίγουρα είπε casual φόρεμα. 291 00:15:27,093 --> 00:15:29,762 Λοιπόν, αυτό είναι είπε την τελευταία φορά. 292 00:15:29,762 --> 00:15:30,972 Θυμάσαι τι έγινε. 293 00:15:30,972 --> 00:15:34,725 Δεν θα το κάνει ντροπιάζω πάλι. 294 00:15:36,060 --> 00:15:36,853 Καλησπέρα. 295 00:15:36,853 --> 00:15:39,397 Α, καλησπέρα. 296 00:15:39,397 --> 00:15:40,731 Μπορώ να πάρω το παλτό σου; 297 00:15:40,731 --> 00:15:43,192 Ω, ευχαριστώ. 298 00:15:44,735 --> 00:15:45,778 Σας ευχαριστώ. 299 00:15:45,778 --> 00:15:48,906 Ε, με αυτόν τον τρόπο, παρακαλώ. 300 00:15:48,906 --> 00:15:51,742 Τώρα, θυμήσου, όχι... 301 00:15:51,742 --> 00:15:53,870 Τιμή της μάγισσας. 302 00:15:55,580 --> 00:15:57,874 Ωχ. 303 00:16:00,418 --> 00:16:03,129 Ωχ, αυτό το μικρό διπλό σταυρωτή. 304 00:16:03,129 --> 00:16:04,255 Είπε περιστασιακή. 305 00:16:04,255 --> 00:16:07,425 Λοιπόν, ήξερε καλά Θα περίμενα να πει ψέματα. 306 00:16:07,425 --> 00:16:10,261 Darrin, αγάπη μου! 307 00:16:10,261 --> 00:16:11,179 Ω. 308 00:16:11,179 --> 00:16:14,098 Και ψάχνεις Ωραία Ιόλαθε. 309 00:16:14,098 --> 00:16:15,266 Είναι η Σαμάνθα. 310 00:16:15,266 --> 00:16:17,143 Α, αλλά είμαι σίγουρος ότι σας το είπα να ντύνομαι casual. 311 00:16:17,143 --> 00:16:19,854 Α, ναι, αλλά... Ε, Λοιπόν, πρέπει να πέσουμε μέσα 312 00:16:19,854 --> 00:16:22,773 σε μια μικρή υπόθεση ντυσίματος αργότερα σήμερα το απόγευμα. 313 00:16:22,773 --> 00:16:24,025 Ω. Αυτό είναι σωστό. 314 00:16:24,025 --> 00:16:25,276 Πρέπει να πέσουμε σε ένα φόρεμα αργότερα. 315 00:16:25,276 --> 00:16:29,322 Ω, καλά. Ελάτε και να γνωρίσω τους πάντες. 316 00:16:29,322 --> 00:16:31,741 Ξέρετε όλοι Ντάριν Στέφενς. 317 00:16:31,741 --> 00:16:32,909 Γεια σε όλους. 318 00:16:32,909 --> 00:16:34,535 Ντάριν, αγόρι μου, έχει περάσει πολύς καιρός. 319 00:16:34,535 --> 00:16:35,912 Χαίρομαι που σε βλέπω, κ. Σόμερς. 320 00:16:35,912 --> 00:16:40,124 Και αυτό είναι το αγαπημένο του Darrin η μικρή σύζυγος Σαμαρά. 321 00:16:40,124 --> 00:16:41,417 Σαμάνθα. 322 00:16:41,417 --> 00:16:42,752 Ντικ και Τζούλια Τόμσον, 323 00:16:42,752 --> 00:16:44,879 Γειά σου. Ραλφ Μάρτινσον, Βερν και Άλις Ρίχτερ, 324 00:16:44,879 --> 00:16:46,088 Ντόντι Μπρουκς. Γειά σου. 325 00:16:46,088 --> 00:16:47,798 Λάρι, που είναι η Λουίζ; 326 00:16:47,798 --> 00:16:49,217 Έκανε baby-sitting πρόβλημα. 327 00:16:49,217 --> 00:16:51,802 Αλλά νόμιζα ότι η πεθερά σου επισκεπτόταν. 328 00:16:51,802 --> 00:16:54,555 Αυτή είναι η μπέιμπι-σίτερ έχει πρόβλημα με. 329 00:16:54,555 --> 00:16:57,767 Λάρι. 330 00:16:57,767 --> 00:16:59,644 Το μπάρμπεκιου είναι έτοιμο, δεσποινίς. 331 00:16:59,644 --> 00:17:03,773 Ω, καλά. Όλοι έξω στον κήπο. 332 00:17:06,484 --> 00:17:09,403 σε βάζω στη διαθήκη μου. 333 00:17:13,491 --> 00:17:17,994 Ψησταριά. Μμ-χμ. 334 00:17:17,994 --> 00:17:24,377 Α, ε... Δεν έχεις επιπλέον ένα από αυτά, εσείς; 335 00:17:24,377 --> 00:17:26,504 Σας ευχαριστώ. 336 00:17:28,256 --> 00:17:30,715 Ελπίζω να μην σε πειράζει χοντροκομώντας το έτσι. 337 00:17:30,715 --> 00:17:32,009 Όχι. Καθόλου. 338 00:17:32,009 --> 00:17:35,471 Όλα εντάξει εκεί πάνω, Σαντάνα; 339 00:17:36,222 --> 00:17:37,848 Είναι η Σαμάνθα. 340 00:17:37,848 --> 00:17:39,225 Μια χαρά. 341 00:17:39,225 --> 00:17:42,520 Παρεμπιπτόντως, Λατρεύω τα μαλλιά σου. 342 00:17:42,520 --> 00:17:43,854 Σας ευχαριστώ. 343 00:17:43,854 --> 00:17:45,690 Ξέρεις, είναι κάτι πολύ περισσότερο γίνεται σκιά 344 00:17:45,690 --> 00:17:46,857 από ό,τι είχες πριν. 345 00:17:46,857 --> 00:17:48,901 Λοιπόν, το κομμωτήριό μου ένα θαύμα. 346 00:17:48,901 --> 00:17:53,698 Ειδικά με προβληματικά μαλλιά. Θα θέλατε το όνομά του; 347 00:17:53,698 --> 00:17:55,532 Sheila, θα το κάνεις ποτέ δείτε τον Rod Lamport; 348 00:17:55,532 --> 00:18:00,454 Λοιπόν, ήσουν εκτός κυκλοφορίας, καημένο παιδί. 349 00:18:00,454 --> 00:18:02,123 Έλα εδώ. 350 00:18:06,711 --> 00:18:10,715 Λοιπόν, όποιος γνωρίζει τον Rod ήξερε ότι ο γάμος δεν θα λειτουργούσε. 351 00:18:10,715 --> 00:18:12,215 Δηλαδή, ήταν ένας κανένας. 352 00:18:12,215 --> 00:18:15,011 Κανείς δεν ήξερε από πού προερχόταν ή ποια ήταν η οικογένειά της. 353 00:18:15,011 --> 00:18:17,972 Και τελικά, αυτή φυσικά 354 00:18:17,972 --> 00:18:19,473 δεν χωρούσε στην ομάδα μας. 355 00:18:19,473 --> 00:18:22,143 Φορούσε όλα τα λάθος ρούχα, είπε όλα τα λάθος πράγματα, 356 00:18:22,143 --> 00:18:26,230 και επιχειρηματικά, ήταν μια άγκυρα στο λαιμό του. 357 00:18:26,230 --> 00:18:29,567 Ξέρετε, τόσοι πολλοί από εμάς οι φίλοι φαίνεται να είναι παγιδευμένοι 358 00:18:29,567 --> 00:18:32,737 από τέτοια γυναίκα, αν ξέρετε τι εννοώ. 359 00:18:32,737 --> 00:18:35,239 Και νομίζω ότι το κάνεις. 360 00:18:38,284 --> 00:18:40,536 Ωχ, Σαμπάν. 361 00:18:40,536 --> 00:18:43,705 θα ήθελες τίποτα παραπάνω; 362 00:18:43,705 --> 00:18:47,001 Όχι, ευχαριστώ. 363 00:18:47,001 --> 00:18:50,546 Να σου πω την αλήθεια, Έχω φάει σχεδόν αρκετά. 364 00:18:50,546 --> 00:18:53,840 Πάμε μετά το δείπνο μας ποτά εδώ; 365 00:18:53,840 --> 00:18:56,093 Ήταν ένα νόστιμο δείπνο, κ. Σόμερς. 366 00:18:56,093 --> 00:18:58,679 Λοιπόν, είμαι ευχαριστημένος. Σας ευχαριστώ. 367 00:19:01,349 --> 00:19:04,268 Σε προειδοποίησα, αγάπη μου, αλλά επέμενες να έρθεις. 368 00:19:04,268 --> 00:19:06,686 Πραγματικά ξεπέρασε τον εαυτό της, δεν ήταν; 369 00:19:06,686 --> 00:19:08,064 Μμ-χμ. Θα πάρω τα παλτό μας. 370 00:19:08,064 --> 00:19:09,898 τι λες περίπου; Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό. 371 00:19:09,898 --> 00:19:11,400 Δεν έχουμε μιλήσει στον Σόμερς ακόμα. 372 00:19:11,400 --> 00:19:13,903 Αν θέλετε να μιλήσετε με Sommers, μιλήστε του μόνοι σας. 373 00:19:13,903 --> 00:19:15,446 Αλλά εσύ είσαι ο ένας που έχει το εσωτερικό κομμάτι. 374 00:19:15,446 --> 00:19:17,907 Έλα, αγαπητέ. Ντάριν, Δεν πρόκειται να τρέξω. 375 00:19:17,907 --> 00:19:22,036 Ντάριν, αν εσύ και ο Λάρι το θέλετε Μίλα στον μπαμπά, τώρα είναι η ώρα. 376 00:19:22,036 --> 00:19:24,705 θα φροντίσω Σαμσάρα. Σαμάνθα. 377 00:19:24,705 --> 00:19:30,086 Γιατί να μην με λες Σαμ. Αυτό ίσως είναι πιο εύκολο να θυμάστε. 378 00:19:31,754 --> 00:19:34,090 Πιάστε τον εαυτό σας. 379 00:19:34,090 --> 00:19:37,134 Θα το αφήσεις από εμένα; 380 00:19:37,134 --> 00:19:39,136 Συγνώμη. 381 00:19:39,136 --> 00:19:41,097 Ερχομαι. 382 00:19:41,097 --> 00:19:42,807 Κύριοι, καθίστε. 383 00:19:42,807 --> 00:19:44,225 Τσιγάρο; 384 00:19:44,225 --> 00:19:46,644 Ε, όχι, ευχαριστώ, κ. Σόμερς. 385 00:19:46,644 --> 00:19:47,895 Όχι ευχαριστώ. 386 00:19:47,895 --> 00:19:49,814 Τώρα, για όνομα του παραδείσου, ας σταματήσουμε να μιλάμε 387 00:19:49,814 --> 00:19:53,442 για τους ανθρώπους Ο Stan δεν ξέρει. 388 00:19:55,319 --> 00:19:58,406 Φτωχή αγαπητέ. 389 00:19:58,406 --> 00:20:00,157 Δεν ξέρω αν το γνωρίζεις, 390 00:20:00,157 --> 00:20:02,743 αλλά ο Darrin εδώ είχε εκτεταμένη εμπειρία 391 00:20:02,743 --> 00:20:04,119 με τον τύπο σου του προϊόντος. 392 00:20:04,119 --> 00:20:07,289 Έκανε κορυφαία δουλειά για εμάς στο Webbley Foods. 393 00:20:07,289 --> 00:20:10,042 καταλαβαίνω σε αφήνουν. 394 00:20:10,042 --> 00:20:12,086 Ω, όχι. Α, το αντίστροφο. 395 00:20:12,086 --> 00:20:15,840 Άκου, συμμορία, γνώρισα ο πιο θεϊκός λευκός κυνηγός 396 00:20:15,840 --> 00:20:17,465 από τη Ροδεσία στο πάρτι του Μόντε, 397 00:20:17,465 --> 00:20:21,053 και προσφέρθηκε να πάρει μια ομάδα από εμάς στο σαφάρι αυτό το καλοκαίρι. 398 00:20:21,053 --> 00:20:26,183 Έτσι, αν κάποιος από εσάς θέλει να πάει, ενημέρωσέ με. 399 00:20:26,183 --> 00:20:27,852 Ίσως εσύ και ο Ντάριν μπορεί να θέλει να έρθει μαζί μας. 400 00:20:27,852 --> 00:20:31,731 Λοιπόν, φοβάμαι ότι είμαστε όμορφοι καλά απασχολημένο για το καλοκαίρι. 401 00:20:31,731 --> 00:20:33,190 Πες μας τι πρόκειται να κάνετε. 402 00:20:33,232 --> 00:20:36,777 Κάτι άγρια συναρπαστικό, υποθέτω. 403 00:20:36,777 --> 00:20:38,195 Α, πολύ. 404 00:20:38,195 --> 00:20:41,907 Θα εγκαταστήσουμε νέα υδραυλικά στο σπίτι. 405 00:20:42,700 --> 00:20:46,036 Α, δεν είναι γλυκό; 406 00:20:46,036 --> 00:20:47,288 Συγχαρητήρια καλή μου. 407 00:20:47,288 --> 00:20:48,789 Ξέρεις, έχεις κατάφερε να στρίψει 408 00:20:48,789 --> 00:20:55,129 ο ανέμελος, παρορμητικός μας Ντάριν σε ένα πραγματικό σπίτι. 409 00:20:55,129 --> 00:20:57,548 Παρεμπιπτόντως, η Σίλα, ακούσατε ότι ο σύλλογος 410 00:20:57,548 --> 00:21:00,050 πρόκειται να ανοίξει κάποιες νέες συνδρομές; 411 00:21:00,050 --> 00:21:02,219 Όχι. Δεν θα το τολμούσαν. 412 00:21:02,261 --> 00:21:04,972 Λοιπόν, πρέπει να αυξήσουν τα λεφτά με κάποιο τρόπο. 413 00:21:06,974 --> 00:21:09,059 Πριν το καταλάβετε, θα είναι αφήνοντας κανέναν να μπει στο κλαμπ. 414 00:21:09,059 --> 00:21:10,978 Και αν το κάνουν, Πάω να παραιτηθώ. 415 00:21:10,978 --> 00:21:16,233 Θέλω να πω, τι νόημα έχει ένας σύλλογος αν δεν πρόκειται να είναι αποκλειστικό; 416 00:21:16,275 --> 00:21:21,071 Υπάρχει τόσο λίγη αναπαραγωγή στον κόσμο σήμερα. 417 00:21:21,071 --> 00:21:24,909 Είναι μύγα ή μέλισσα; 418 00:21:24,909 --> 00:21:28,244 Νομίζω ότι είναι μια μύγα, δεσποινίς. 419 00:21:32,082 --> 00:21:33,417 Όχι, όχι. Όχι, είναι μέλισσα. 420 00:21:33,417 --> 00:21:35,961 Μια μέλισσα; Λοιπόν, βγάλε το από πάνω μου. 421 00:21:35,961 --> 00:21:37,171 Απλά κρατήστε το, δεσποινίς. 422 00:21:37,171 --> 00:21:40,508 Ω! Τσαρλς, τι κανεις 423 00:21:40,508 --> 00:21:42,927 νομίζω το πήρα. 424 00:21:42,927 --> 00:21:44,428 Κάρολος! 425 00:21:44,428 --> 00:21:48,307 Αδέξια ανόητη! Άσε με ήσυχο! 426 00:22:02,196 --> 00:22:04,907 [Sheila] Όχι τώρα, Gaylord. Φύγε! 427 00:22:04,907 --> 00:22:09,703 Ω! 428 00:22:09,703 --> 00:22:14,041 Εντάξει, τώρα, Γκέιλορντ. Σταματήστε το. Σταμάτα το! 429 00:22:16,669 --> 00:22:17,545 Αποδιώκω! 430 00:22:37,565 --> 00:22:41,443 Πατερούλης! Ντα-- Μπαμπά! 431 00:22:41,443 --> 00:22:43,654 Ερχομαι. 432 00:22:47,992 --> 00:22:49,201 Μμμ. 433 00:22:49,201 --> 00:22:51,203 Αχ, αυτά τα πτι-φορ είναι νόστιμα. 434 00:22:51,203 --> 00:22:55,332 Πρέπει να ρωτήσω τη Σίλα όπου τα πήρε. 435 00:23:05,843 --> 00:23:07,303 Ναί; 436 00:23:07,303 --> 00:23:10,222 Ω, στείλε την παρακαλώ. 437 00:23:13,684 --> 00:23:15,144 Γεια, εκεί. 438 00:23:15,144 --> 00:23:17,104 Γεια, γλυκιά μου. 439 00:23:18,022 --> 00:23:20,441 Κάνε τις δουλειές σου; Α-χα. 440 00:23:20,441 --> 00:23:22,026 Θα είμαι μαζί σου σε ένα λεπτό, 441 00:23:22,026 --> 00:23:24,361 Ω, καλά, πεινάω. 442 00:23:24,361 --> 00:23:29,199 Ω, γλυκιά μου. Λυπάμαι για τη χθεσινή βραδιά. 443 00:23:29,199 --> 00:23:30,576 Η Σίλα το άξιζε. 444 00:23:30,576 --> 00:23:33,037 Ακόμα κι αν σήμαινε φυσώντας τον λογαριασμό Sommers. 445 00:23:33,037 --> 00:23:34,538 Δεν μπορώ να καταλάβω 446 00:23:34,538 --> 00:23:37,458 τι συνέβη με αυτό το υλικό για την Webbley Foods. 447 00:23:37,458 --> 00:23:41,754 Δεν το βρήκα στο σπίτι, Δεν μπορώ να το βρω εδώ. 448 00:23:42,087 --> 00:23:43,756 Γεια σου, Σαμ. 449 00:23:43,756 --> 00:23:45,925 Πονηρή, αλεπουδίτσα. 450 00:23:45,925 --> 00:23:47,301 Τράβηξε ένα γρήγορο, δεν το έκανες; 451 00:23:47,301 --> 00:23:49,094 Δεν ξέρω τι μιλάς για. 452 00:23:49,094 --> 00:23:50,512 Δεν ξέρει για αυτό που μιλάω. 453 00:23:50,512 --> 00:23:53,182 Δεν είναι κάτι; Ξέρεις τι είσαι; 454 00:23:53,182 --> 00:23:55,809 Είσαι... οξύθυμος. 455 00:23:55,809 --> 00:23:57,394 Είμαι; Τι έκανα; 456 00:23:57,394 --> 00:23:59,813 Τι έκανε; 457 00:23:59,813 --> 00:24:00,981 Εσύ γέρο σύζυγος. 458 00:24:00,981 --> 00:24:02,483 Εσύ αποφάσισες να μην ρισκάρω 459 00:24:02,483 --> 00:24:06,236 και στείλατε τις ιδέες σας ούτως ή άλλως πηγαίνετε στη Webbley Foods. 460 00:24:06,236 --> 00:24:07,488 Και είσαι έτοιμος; 461 00:24:07,488 --> 00:24:10,824 Τους αγάπησαν. Ανανεωθήκαμε. 462 00:24:10,824 --> 00:24:13,077 Αλλά δεν... 463 00:24:13,077 --> 00:24:16,121 Σαμ, τι έκανες σήμερα το πρωί; 464 00:24:16,121 --> 00:24:17,122 Λοιπόν, σου είπα. 465 00:24:17,122 --> 00:24:19,833 Είχα κάποιες δουλειές να κάνω. 466 00:24:19,833 --> 00:24:24,296 Δεν μπορώ να σας πω πόσο χαρούμενος είμαι σχετικά με την Webbley Foods. 467 00:24:24,296 --> 00:24:25,673 Ξέρεις ότι έφαγα μόνος μου 468 00:24:25,673 --> 00:24:28,258 τρεις νύχτες στη σειρά εξαιτίας τους; 469 00:24:28,258 --> 00:24:31,095 Είμαι χαρούμενος που δεν ήταν για το τίποτα. 470 00:24:31,095 --> 00:24:32,930 Απολαύστε το μεσημεριανό σας. 471 00:24:32,930 --> 00:24:35,683 Εσύ όπλο! 472 00:24:39,103 --> 00:24:42,648 Ξέρεις τι είσαι; Τι; 473 00:24:42,648 --> 00:24:43,941 Οξύθυμος. 474 00:24:43,941 --> 00:24:45,776 Αλλά αξιαγάπητος. 475 00:24:45,776 --> 00:24:47,820 Ω. 476 00:24:49,446 --> 00:24:51,573 Τι κάνει "οργισμένος" σημαίνει; 477 00:24:51,573 --> 00:24:53,617 Δεν ξέρω.